Grouper, dissocier et supprimer des photos #

Les menus et les libellés déjà traduits apparaissent ici tels qu’ils s’affichent dans le CMS en français ; les boutons et champs encore en néerlandais dans le CMS sont indiqués en néerlandais avec une traduction entre parenthèses.

Dans la grille de photos d’un album, les photos d’un même élève vont ensemble : une photo principale avec, en dessous, les autres prises de vue de cet enfant. Cette page explique comment constituer vous-même ces groupes, les défaire et supprimer une photo.

Conditions #

• Vous ouvrez cet écran via Images dans le menu, en cliquant dans la vue d’ensemble des albums jusqu’à l’album situé dans la classe — par exemple Portretfoto’s. En haut de l’écran, vous voyez dans quelle école, quelle classe et quel album vous vous trouvez.
• Seuls un compte entreprise et les collaborateurs peuvent y accéder. Un photographe ne voit pas Images dans le menu, ne peut pas non plus ouvrir la page directement et ne voit pas ces photos par un détour.

Il n’y a pas de cases à cocher #

Dans l’affichage classique, vous ne travaillez pas avec des cases à cocher et une barre d’actions. Il n’y a pas de « tout sélectionner », pas de suppression groupée ni de bouton pour déplacer une pile de photos en une fois vers une autre classe. Tout se fait photo par photo ou par glisser-déposer.

Dans le nouvel affichage (par défaut depuis le 12 octobre 2026), c’est bien possible : vous cochez des enfants et les déplacez ensemble vers une autre classe. Le regroupement et la dissociation y fonctionnent aussi autrement, avec une confirmation et Annuler : faites glisser une vignette sur une autre pour fusionner deux enfants, ou faites glisser une photo isolée vers le bon enfant ou vers la zone Détacher comme nouvel enfant (aussi avec le bouton Détacher ou la touche L). Lors de la dissociation, la photo reçoit immédiatement un nouvel identifiant propre, il n’y a donc pas d’identifiant en double. Photo principale (ou la touche H) y remplace le clic droit. Voir Foto’s bekijken in een album (néerlandais). Le reste de cet article concerne l’affichage classique.

Si vous voulez quand même placer beaucoup de photos à la fois dans la bonne classe, passez par le téléversement : voir Klas of subalbum uploaden (zip) (néerlandais).

Regrouper des photos #

1. Prenez une vignette photo et faites-la glisser sur une grande vignette — donc sur une photo principale.
2. Relâchez. La photo déplacée disparaît de la rangée et apparaît comme photo secondaire sous la photo sur laquelle vous l’avez relâchée.
3. Un message apparaît : « Vos photos ont été modifiées. »

Si vous relâchez sur une petite photo secondaire, il ne se passe rien — et vous n’en êtes pas averti. Pendant le glissement, les photos secondaires semblent pourtant pouvoir recevoir quelque chose. Visez donc toujours la grande vignette.

Le regroupement ne comporte ni confirmation ni annulation : dès que vous relâchez, c’est enregistré.

Ce qui se passe ensuite :

• Si la photo déplacée avait elle-même des photos secondaires, elles la suivent dans le nouveau groupe.
• Toutes les photos secondaires reçoivent le nom de connexion de la photo principale. Le nom de connexion que la photo avait auparavant est ainsi perdu. C’est exactement le but quand vous rattachez des prises isolées au bon enfant, mais cela ne s’annule pas en un clic : si vous dissociez plus tard la photo, elle garde le nom de connexion du groupe dont elle provient.
• Seul le nom de connexion est écrasé. Le mot de passe de cette photo, le nom de fichier et l’emplacement du fichier dans le stockage restent inchangés — la photo garde donc son propre mot de passe sous le nom de connexion du groupe.
• Vous pouvez aussi prendre une photo secondaire et la déposer sur une autre vignette de photo principale. Elle passe alors dans ce groupe.
• La grille ne s’actualise pas d’elle-même ensuite. Ce que vous voyez est ce que votre navigateur a conservé localement. Actualisez la page si vous voulez être sûr que l’état sur le serveur est identique.

Si l’enregistrement échoue, vous voyez « Une erreur s’est produite ». Actualisez alors immédiatement la page. Tant que vous ne le faites pas, les glissements, dissociations et clics droits suivants s’affichent bien à l’écran, mais ne sont plus enregistrés — sans nouveau message.

Retirer une photo d’un groupe #

Faites glisser la photo secondaire hors du groupe vers la rangée des photos principales. Dès que vous relâchez, la boîte de dialogue Photo dissociée apparaît avec la question :

> Cette photo a été dissociée du groupe. Voulez-vous conserver les données actuelles (nom d’utilisateur, prénom, nom, etc.) de cette photo ou les modifier ?

• Conserver les données — la photo devient une photo principale indépendante et garde les données qu’elle avait dans le groupe, y compris le nom de connexion de ce groupe.
• Modifier les données — la même chose, mais la boîte de dialogue de modification de cette photo s’ouvre juste après, pour que vous corrigiez immédiatement le nom et l’identifiant.

*En pratique, choisissez toujours Modifier les données. Si vous gardez le nom de connexion du groupe, il y a ensuite deux photos principales avec le même nom de connexion, chacune gardant son propre mot de passe. Il est alors impossible de prévoir laquelle le parent verra à la connexion — et l’affichage classique ne vous avertit pas. Le nouvel affichage montre pour un tel enfant l’avertissement rouge Identifiant en double*.

La photo dissociée reste dans la même classe et le même album et commence sans photos secondaires.

Attention : les deux boutons enregistrent la dissociation. Même si vous fermez la boîte de dialogue ou appuyez sur Échap, la photo reste dissociée. Il n’y a donc pas d’« annuler » — pour revenir en arrière, faites à nouveau glisser la photo sur la photo principale d’origine.

Faire d’une photo secondaire la photo principale #

Si vous voulez qu’une autre prise de vue devienne la photo principale d’un groupe, inutile de faire glisser : faites un clic droit sur la photo secondaire. Cette photo devient la photo principale du groupe et l’ancienne photo principale passe parmi les photos secondaires. Les données qui manquent sur la photo secondaire (nom, ID élève, nom de connexion) sont reprises de l’ancienne photo principale.

L’inverse vaut aussi : le nom de connexion de la photo promue est ensuite appliqué à tout le groupe — y compris l’ancienne photo principale et les autres photos secondaires. Vérifiez donc ce nom de connexion, car c’est lui qui détermine désormais comment le parent se connecte.

Dans l’affichage classique, ce raccourci n’apparaît nulle part à l’écran ; il n’y a ni bouton ni infobulle. Dans le nouvel affichage, il y a le bouton Photo principale et la touche H.

Déplacer une photo vers une autre classe ou un autre album #

Dans l’affichage classique, le déplacement vers une autre classe se fait photo par photo, via le crayon de la vignette. (Dans le nouvel affichage, vous déplacez un enfant entier, ou une sélection, via la liste des classes — voir ci-dessus.) Dans la boîte de dialogue de modification, choisissez sous Classe la nouvelle classe, puis sous Album l’album de cette classe. Le fichier est alors réellement déplacé. Voir Modifier les données d’une photo et les informations de l’élève pour l’explication complète, y compris pourquoi Enregistrer reste grisé tant que vous n’avez pas choisi d’album.

Supprimer une photo #

1. Cliquez sur la corbeille rouge. Sur une photo principale, elle se trouve en haut à droite de la vignette ; sur une photo secondaire, en haut à droite de la petite image.
2. La boîte de dialogue Supprimer la photo demande : « Voulez-vous vraiment supprimer cette photo ? »
3. Cliquez sur Supprimer pour continuer, ou sur Retour pour annuler.
4. Vous voyez ensuite « Cette photo a été supprimée ».

Ce message apparaît aussi quand rien n’a été supprimé. Si le serveur n’a pas pu trouver ou retirer la photo, exactement le même texte vert apparaît. Vérifiez donc toujours que la vignette a réellement disparu de la grille.

Tout ce qui disparaît #

• Pour la photo sur laquelle vous cliquez, le fichier photo, la miniature et le fichier haute résolution sont supprimés du stockage.
• Si vous supprimez une photo principale avec des photos secondaires, toutes les photos secondaires de ce groupe partent avec elle — sans confirmation séparée et sans indication de leur nombre. Pour ces photos secondaires, seul le fichier photo lui-même est supprimé ; leur miniature et leur fichier haute résolution restent dans le stockage.
• Les comptes clients et les comptes de connexion sont conservés. Depuis le 19 septembre 2026, la suppression d’une photo ne supprime plus jamais un compte, même si l’adresse e-mail est identique au nom de connexion de la photo.
• Si la suppression d’un fichier échoue, la photo disparaît quand même de la vue d’ensemble. Le fichier reste alors dans le stockage.

La suppression est irréversible. Si vous voulez seulement exclure une photo de la commande au lieu de la jeter, réglez dans la boîte de dialogue de modification le champ Statut sur Malade, Autre ou Désinscrit.

Une photo déjà commandée peut être supprimée sans problème — et c’est justement le risque. Le système ne vérifie pas si la photo figure dans une commande en cours ; la ligne de commande reste avec un renvoi vers une photo qui n’existe plus. En cas de doute, consultez d’abord Gérer les commandes.

En cas de problème #

Si la suppression échoue, un message rouge apparaît bien, mais sans texte lisible : au lieu d’un message d’erreur, c’est la valeur d’erreur technique brute qui s’affiche. La boîte de dialogue est déjà fermée à ce moment-là. Actualisez la page pour voir si la photo est toujours là.

Voir aussi #

• Foto’s bekijken in een album (néerlandais)
• Modifier les données d’une photo et les informations de l’élève
• Klas of subalbum uploaden (zip) (néerlandais)